Este blog tiene la finalidad de registrar eventos relacionados a mi profesión de profesora de lenguas extranjeras: español(principal),portugués (esporádicamente) e inglés(activa hasta 1995).

viernes, 2 de octubre de 2009

¿Por qué el Portfolio Europeo de Lenguas Electrónico (ePEL)?


¿Cómo y cuándo surgió el interés por investigar el ePEL?

El ePEL surgió en el contexto de la necesidad de determinar un tema de investigación para la elaboración de una tesis doctoral, dentro del Programa de doctorado de didáctica de la lengua y la literatura.

Hay dos particularidades de este contexto. La primera es que mi motivación para realizar estudios de doctorado no nacen por la necesidad o deseo de hacer investigaciones científicas sino por una exigencia de ocupación laboral como profesora formadora de profesores de lengua española en un centro universitario en Brasil. La segunda circunstancia en la determinación del tema de investigación que me llevaron al ePEL fue que ya había realizado el período del Programa de Doctorado en Lingüística Aplicada, las asignaturas y la suficiencia investigadora, con un trabajo sobre “Diferencias Individuales: la motivación, la aptitud y la autonomía como factor de aprendizaje en estudiantes brasileños de Español como Lengua Extranjera (E/LE)”. Tras terminar este período del doctorado, con la obtención del DEA, preferí continuar mis estudios en otro programa de doctorado y con otro tema de estudio.

Cuando ingresé en el Programa de doctorado de didáctica de la lengua y la literatura, me enteré de que una de las líneas de investigación estaba relacionada a las Tecnologías de la Información y de la Comunicación. Esta área, sin duda, me hace mucha ilusión. Primero, porque durante toda mi práctica docente siempre he intentado utilizar recursos multimedia en mis clases como laboratorio de lenguas, textos y audios y vídeos de los medios de comunicación públicos (radio, TV, prensa, internet) En segundo lugar, porque pienso que las TIC pueden constituir un medio para facilitar, entre otros:

  • el registro y la transmisión de la información;

  • un apoyo para para que el alumno gestione su propio aprendizaje;

  • un apoyo para que el profesor pueda hacer una tutoría y seguimiento de sus alumnos sea en un programa de enseñanza presencial o a distancia.

El interés por las TIC me llevó a hablar con el profesor de la asignatura “Las TIC en la didáctica de E/LE” y decirle que yo me estaba inscribiendo en el periodo de elaboración de tesis doctoral y que quería investigar algo relacionado a las TIC en la didáctica de ELE. Entonces, el me enseñó diversos temas y recursos que se podrían investigar. De los recursos, los portafolios electrónicos y en especial del Portfolio Europeo de las Lenguas en su versión digital fue el tema que más me interesó. Lo que me llamó la atención en el ePEL fueron básicamente lo siguiente:

  • su doble función informativa (certificación de las competencias) y pedagógica (reflexión y evaluación del proceso de aprendizaje).

No hay comentarios:

Publicar un comentario